Мой муж нашел эту песню в интернете. Она шла саундтреком к клипу об экстремальных видах спорта, и я не очень внимательно ее слушала в тот момент. А вот сегодня она зазвучала в голове и даже “понялась”, хотя я и называю себя “переводчиком заголовков” :)
Слова простые и оттого какие-то радостные… Слова, которые никогда раньше не произносил, улыбка, которой никогда раньше не улыбался. Очень созвучно с моей актуальной темой - изменения в жизни, изменение отношений к вещам и понятиям. Один из знакомых психтерапевтов говорит, что если хочешь иметь то, чего раньше никогда не имел, нужно делать то, чего раньше никогда не делал.
Слово, мысль, улыбка - все может стать началом, похоже…

This is my life
its not what it was before
all these feelings i’ve shared
and these are my dreams
that i’d never lived before
somebody shake me
cuz i
i must be sleeping

[chorus]
Now that we’re here,
it’s so far away
all the struggle we thought was in vain
all in the mistakes,
one life contained
they all finally start to go away
now that we’re here its so far away
and i feel like i can face the day i can forgive
and i’m not ashamed to be the person that i am today

These are my words
that i’ve never said before
i think i’m doing okay
and this is the smile
that i’ve never shown before

Somebody shake me cuz i
i must be sleeping

I’m so afraid of waking
please don’t shake me
afraid of waking
please don’t shake me